01 The Ten Commandments We Always See Aren’t the Ten Commandments
02 One of the Popes Wrote an Erotic Book
03 The CIA Commits Over 100,000 Serious Crimes Each Year
04 The First CIA Agent to Die in the Line of Duty Was Douglas Mackiernan
05 After 9/11, the Defense Department Wanted to Poison Afghanistan’s Food Supply
06 The US Government Lies About the Number of Terrorism Convictions It Obtains
07 The US Is Planning to Provoke Terrorist Attacks
08 The US and Soviet Union Considered Detonating Nuclear Bombs on the Moon
09 Two Atomic Bombs Were Dropped on North Carolina
10 World War III Almost Started in 1995
11 The Korean War Never Ended
12 Agent Orange Was Used in Korea
13 Kent State Wasn’t the Only aˆ” or Even the First aˆ” Massacre of College Students During the
Vietnam Era
14 Winston Churchill Believed in a Worldwide Jewish Conspiracy
15 The Auschwitz Tattoo Was Originally an IBM Code Number
16 Adolph Hitler’s Blood Relatives Are Alive and Well in New York State
17 Around One Quarter of “Witches” Were Men
18 The Virginia Colonists Practiced Cannibalism
19 Many of the Pioneering Feminists Opposed Abortion
20 Black People Served in the Confederate Army
21 Electric Cars Have Been Around Since the 1880s
22 Juries Are Allowed to Judge the Law, Not Just the Facts
23 The Police Aren’t Legally Obligated to Protect You
24 The Government Can Take Your House and Land, Then Sell Them to Private Corporations
25 The Supreme Court Has Ruled That You’re Allowed to Ingest Any Drug, Especially If
You’re an Addict
26 The Age of Consent in Most of the US Is Not Eighteen
27 Most Scientists Don’t Read All of the Articles They Cite
28 Louis Pasteur Suppressed Experiments That Didn’t Support His Theories
29 The Creator of the GAIA Hypothesis Supports Nuclear Power
30 Genetically-Engineered Humans Have Already Been Born
31 The Insurance Industry Wants to Genetically Test All Policy Holders
32 Smoking Causes Problems Other Than Lung Cancer and Heart Disease
33 Herds of Milk-Producing Cows Are Rife With Bovine Leukemia Virus
34 Most Doctors Don’t Know the Radiation Level of CAT Scans
35 Medication Errors Kill Thousands Each Year
36 Prescription Drugs Kill Over 100,000 Annually
37 Work Kills More People Than War
38 The Suicide Rate Is Highest Among the Elderly
39 For Low-Risk People, a Positive Result from an HIV Test Is Wrong Half the Time
40 DNA Matching Is Not Infallible
41 An FBI Expert Testified That Lie Detectors Are Worthless for Security Screening
42 The Bayer Company Made Heroin
43 LSD Has Been Used Successfully in Psychiatric Therapy
44 Carl Sagan Was an Avid Pot-Smoker
45 One of the Heroes of Black Hawk Down Is a Convicted Child Molester
46 The Auto Industry Says That SUV Drivers Are Selfish and Insecure
47 The Word “Squaw” Is Not a Derisive Term for the Vagina
48 You Can Mail Letters for Little or No Cost
49 Advertisers’ Influence on the News Media Is Widespread
50 The World’s Museums Contain Innumerable Fakes

recent am trecut pe la Riscanovca, si spre surprinderea mea am descoperit un monument, pe care-l vedeti in poze. La inceput nu am inteles in cinstea cui a fost inaltat, crucea m-a facut sa ma gindesc la ceva legat de crestinism. Apoi am descoperit ca intreg complexul memorial compus din trei piese: “piatra lui Voronin”, fata care plinge si coroana de spini si crucea, a fost ridicat in memoria soldatilor cazuti in Afganistan intre 1979-1989, si asta m-a lasat intr-o stare perplexitate complecta.

obiectiile mele sunt urmatoarelea:

– care a fost motivul pentru care piatra cu numele celor care au participat la constructia complexului (eu o numesc “piatra lui voronin”) contine numai un singur nume – Voronin, restul fiind enumerarea de institutii fara de personalitate. Ai impresia ca e ansamblul lui Voronin.

– ce are cununa de spini si crucea in comun cu razboiul din Afganistan?! Razboiul nu a fost in nici un caz un razboi pentru credinta, a fost un razboi de cotropire si de subjugare a unui stat liber. Iar cei care au murit acolo nu urmareau niste scopuri crestine in nici un fel. Ar trebui de memorat memoria soldatilor cazuti si nu razboiul in sine. Ori la noi s-a incercat o “crestinizare” a razboiului si o martirizare a celor cazuti.

– panourile informative lasa de dorit:( Incepind cu inscriptia “StandArt”, care este un logotip comercial si de publicitate, si deci nu-si are loc aici. (adica daca te gindesti ca ), trecind prin datele incorecte despre durata razboiului: 27 decembrie 1979 – 15 februarie 1989, adica 9 ani, 1 luna si 19 zile, si in nici un caz 9 ani 11 luni si 19 zile cum e scris pe unul din panouri. O fi o eroare minora, dar totusi complexul a fost inaltat cu “binecuvintarea” lui Voronin si de intregul Guvern, si cind in colo o asa gresala! O gramada de oameni care nu stiu matematica!!

Ma intreb daca e numai una, sau poate mai sunt si altelea?! Poate chiar ansamblul comemorativ o fi o alta greseala?! Nu stiu, dar am inceput sa am indoieli si niste ginduri subversive!!

Am fost azi la film. Este vorba de festivalul filmului polonez in moldova care se desfasoara de pe 16-22 noiembrie in Moldova. Si regret ca am fost. Am venit de acolo foarte inciudat…

Nu e filmul de vina, o comedie in stilul lui Danila Prepeleac nu poate sa-ti faca nimic rau. E vorba de limba in care s-a tradus filmul, sau mai corect si bine spus inc are nu s-a tradus de loc.

Imaginati-va un film intr-o limba straina pe care o intelegeti din aproape in aproape, dar la care totusi aveti nevoie de traducere. Mai imaginati-va o sala de cinematograf mai mult rece decit calda, unde iti ingheata scuipatul in gura, si poti auzi cum suna dintii din gura. Si spectatori care pleaca unul cite unul. Si absurdul acestei situatii care e constituit dintr-un traducator care sta pe scena la cinematograful “Odeon” si traduce cu o singura voce filmul, care seamana mai mult a harait dacit a traducere, si traduce in limba rusa!!! Festivalul fiind organizat de Institul Cultural Polonez din Bucuresti (culturapoloneza.ro)!!!

Cum poti sa asiguri o asa traducere a unui film?! Intr-o tara care este cunoscuta pentru tensiunile lingvistice, sa asiguri traducerea numai intr-o singura limba, nici tu subtitre, nici tu limba romana! Risti sa mai tensionezi pe undeva situatia, am iesit putin infuriat pe limba rusa de acolo!

Si asa in loc de cultura am mai cistigat putina ura! Inca doua festivale ca aista si putem sa uitam de cultura!!

daca s-ar face un studiu despre miturile care bintuie printre oameni si popoare, moldovenii ar lua si ei un loc, dar nu insa primul. Aici pentru primele locuri nu avem nici o sansa sa batem Rusia si SUA. Rusii au mitul despre “cit de buni suntem noi cu totii, dar ei ne obijduiesc si mai tare”, si deschis sau mai inchis mai ameninta un stat sau doua cu o problema sau citeva probleme – bunatatea cere sacrificii, sau SUA “suntem cea mai democratica si libera tara de pe blog” si in sustinerea acestor idei mai ataca un stat, ca sa fie siguri ca democratia ajunge peste tot (si ce coincidenta ca tarile atacate sunt bogate in petrol sau sau se afla in preajma unor zone petrolifere importante, inca o minune a democratiei as zice eu, iar bietii din Darfur, lipsiti de petrol nu au nevoie de democratie, vezi ca nu au petrol, ONG internationale  tip Soros nu ajung pe acolo, iar Banca Mondiala nu are bani si in genere cine are nevoie de ei (macar daca s-ar scrie un raport fals despre descoperirea unor zacaminte de petrol, ar salva niste vieti, dar nimeni nu o face:(

Si acum ne intoarcem in Moldova. Dupa cum vedeti Moldova nu are nici o sansa pentru a ocupa un prim loc nici aici. Daca am fi avut ceva armata mai multe si “oi mai cornute si ciini nazdravani” cine stie! luam si noi un loc mai fruntas.

Deci care sunt miturile moldovenilor:

– suntem cei mai harnici si muncitori: nu stiu cum dar acest mit contrasteaza cu realitatea inconjuratoare si mai ales cu situatia economica din Moldova. Poate si lucram mai mult ca altii, aceasta nu este insa un indicator. Si trebuie s-o spun (fara a supara pe “moldoveni” sau/si exalta pe “romani”) – romanii din Romania sunt mai harnici ca noi cu mult.

– fetele noastre sunt cele mai frumoase: poate cel mai persistent si idiot mit, l-am auzit la mai multi: si polonezi, ucraineni, romani. Se afirma asta de parca este o formula sau un alt raport pe care se bazeaza acest mit. Eu vad acest mit ca o propaganda a prostitutiei, inclusiv si a pedofiliei. De ce ar fi fetele noastre mai frumoase decit altelea? Ce inseamna frumusete in acest caz? sunt mai inalte – nu cred, aceiasi rusi sau ucraineni sunt mai inalti ca noi. Mai blonzi cu ochii albasatri – iarasi nu. Deci cei aceea frumusete de care se afirma in acest mit?

– suntem cei mai ospitalieri: partial este adevarat. Doar partial, deoarece in Moldova nu sunt asa de multi straini, de fapt ei sunt putini, si este usor ca ei sa intilneasca pe cineva mai deschis. Ce va fi insa cu ospitalitatea moldoveneasca daca vor fi mai multi straini, negri, chinezi, arabi? Va fi la fel? Nu stiu raspunsul, dar cert e ca ideea de ospitalitate ve fi revazuta.

va urma

(sunt in lipsa de mituri, daca mai stiti ceva mituri, facetile publice)

I-am vazut ieri, nici nu stiam ca sunt acolo, nu cred ca-i mai tine minte cineva, dar ei sunt acolo. Tineri, tacuti, si drepti! Soldatii de care au uitat toti, acei batrini si mai ales cei tineri. Sunt un fel de soldati de plumb. Arsi de soare si vint. Sunt ceea ce s-a vrut sa devenim si noi, cei nascuti mai tirziu, niste soldati, gata sa facem totul ce ni se va ordona. Dar am scapat!!

Oricum acestia isi au acum propria viata, libera de ce a fost si nepasatori la ce se va intimpla.

Stie cineva unde se afla?? scrieti in comentarii!!

PS> Ii multumesc lui Silke, cea care i-a vazut prima.